ترامپ: مادرم روی چارلز کراش داشت

دونالد ترامپ خاطره‌ای از مادر اسکاتلندی‌اش نقل کرد که در آن، شاه چارلز را در دوران جوانی‌اش «بانمک» توصیف کرده بود و گفت: «مادرم روی چارلز کراش داشت!»

رئیس‌جمهور ایالات متحده در جریان سخنرانی خود در کاخ سفید که با حضور پادشاه و ملکه کامیلا در دومین روز سفرشان به آمریکا برگزار شد، از علاقه مادرش، «مری»، به خاندان سلطنتی سخن گفت.

مری آن مک‌لئود، مادر ترامپ، در جزیره «لوئیس» در مجمع‌الجزایر هبریدز متولد و بزرگ شده بود، اما در سال ۱۹۳۰ به نیویورک مهاجرت کرد.

ترامپ گفت: «خیلی واضح یادم هست که می‌گفت: چارلز، چارلز جوان را نگاه کن، چقدر بانمکه.» او به شوخی اضافه کرد: «مادرم روی چارلز کراش داشت؛ باورتان می‌شود؟» او سپس با دست به آسمان اشاره کرد و گفت: «از خودم می‌پرسم او الان [در مورد این صحنه] چه فکری می‌کند؟»

در طول این سخنرانی، چارلز سوم، پادشاه بریتانیا، می‌خندید اما کمی خجالت‌زده به نظر می‌رسید.

مادر ترامپ در نوجوانی اسکاتلند را به مقصد آمریکا ترک کرد تا به عنوان خدمتکار خانگی مشغول به کار شود. شش سال بعد، او با «فردریک ترامپ»، فرزند مهاجران آلمانی و یکی از موفق‌ترین سازندگان املاک و مستغلات و از واجدالشرایط‌ترین مردان نیویورک، ازدواج کرد. رئیس‌جمهور فعلی، چهارمین فرزند از پنج فرزند آن‌هاست.

منبع: بی بی سی
ارسال به دیگران :

نظر شما

تازه